Libro Cuore Reloaded
In occasione del prossimo anno scolastico, il ministero dell’Istruzione (fu Pubblica) ha predisposto una versione aggiornata di un testo fondamentale per le scuole dell’obbligo: Cuore, di E. De Amicis (con prefazione di Letizia Moratti).
L’operazione si è resa necessaria per avvicinare il libro al Paese reale.
Quanto segue è un abstract di alcuni capitoli dell’indice.
I titoli [il gioco è proprio questo, NdB – Nota del Blogger] sono riportati letteralmente dalla versione originale.
Cuore dimostra ancora una volta tutta la propria attualità.
Ottobre
I miei compagni (storia del Professor Prodi, pericoloso bolscevico, che non riusciva mai a capire chi giocasse insieme a lui, a mosca cieca, e chi contro)
In una soffitta (gli agi di una famiglia di extracomunitari davvero felice)
Il Piccolo Patriota Padovano (anche Calderoli ha avuto sei anni, ed era già così come è adesso. La mamma racconta)
Novembre
La maestra di mio fratello (racconto espunto perché inadatto ai minori)
Il Direttore (Giuliano Ferrara fonda un giornaletto scolastico sovvenzionato requisendo ai compagnucci i soldi per le merendine)
I soldati (cronaca di un’allegra gita a Baghdad)
Il protettore di Nelli (storie di marciapiede)
Il primo della classe (sottotitolo: Da grande farò il premier)
La piccola vedetta lombarda (appostato sui tetti di un caseggiato popolare di Busto Garolfo, un giovine lanciava l’allarme all’avvicinarsi di un qualunque immigrato, irregolare o non, scatenando folle di assegnatari IACP)
I poveri (storie di ordinaria evasione fiscale)
Dicembre
Il trafficante (un racconto stupefacente)
La vanità (Io e il mio lifting)
Il piccolo scrivano fiorentino (parlano i nostalgici di Indro Montanelli)
Gennaio
I funerali di Vittorio Emanuele (ma i Savoia non desideravano tanto venire a pagare le tasse in Italia?)
Il tamburino sardo (biografia di Soru)
L’amor di Patria (i calciatori della nazionale cantano l’inno di Mameli, video registrato a Top of the Pops)
Speranza (Rutelli chiede a Berlusconi se lo fa amico)
Febbraio
Una medaglia ben data (se tutti i calciatori e gli atleti si dopano, allora campionati e gare sono disputate ad armi pari, e quindi regolari)
Buoni propositi (la Sinistra scrive a Babbo Natale: E per quest’anno ti prometto che non mi dividerò più al mi interno, appena all’indomani di una schiacciante vittoria elettorale)
Il prigioniero (video-saluti dall’Iraq)
Il piccolo pagliaccio (censurato per vilipendio a un’Alta Carica dello Stato)
I ragazzi ciechi (l’avevano detto i giornalisti, che i blogger sono degli onanisti)
Marzo
Le scuole serali (indagine sul livello di istruzione dei parlamentari italiani)
Il numero 78 (non ci rimane che sperare nel Lotto)
Aprile
L’asilo infantile (riunione del Direttivo Nazionale della Margherita)
Gli amici operai (Berlusconi: sono uno di voi)
Giuseppe Mazzini (Umberto Bossi: era un extracomunitario)
Maggio
I bambini rachitici (Mamma, perché quei bimbi scuri in televisione non mangiano qualche merendina del Mulino Bianco in più?)
Dagli Appennini alle Ande (e ritorno, con valige pieni di polverina bianca)
Giugno
In campagna (gli italiani e il referendum)
Naufragio (allegra crociera di un gruppo di scafisti albanesi)
Luglio
Gli esami (metodi per ricevere raccomandazioni ai concorsi pubblici)
Addio (la diminuzione delle tasse ci fa ciao ciao)
[Sono gradite ulteriori attualizzazioni dei titoli originali]